Ein Spanier beim TÜV

Alles zum Zweihunderter

Moderator: WJ-Freak

Antworten
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
Louis
Betriebsrat
Betriebsrat
Beiträge: 1441
Registriert: 29 Nov 2013, 23:12
Wohnort: Bremervörde

Ein Spanier beim TÜV

#1 Beitrag von Louis »

Hallo Zusammen!

Heute war ich bei den Kitteltieren zum Vollgutachten nach Paragraph 21 (der Spanier hat ja kein deutschen Brief...).

Zufriedenes Grinsen des Ingenieurs, alle anderen Kittel - Kollegen durften mal schauen und staunen. Die sehr gut erhaltene Innausstattung sowie originale Kissen auf der Hutablage haben allgemeine Begeisterung hervorgerufen. Es würde hier geklopft und da gebremst, da geruckelt und nochmals geklopft....

Alles super toll, H - Gutachen: "Alles original!" Besser geht es kaum und voll des vielen Lobes ging der Besuch runter wie Öl. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Applaus auf allen Gruben und Hebebühnen....

Aber dann: keine Gurte auf den Rücksitzen. Plakette verweigert :wall: :wall: :wall: :wall: :wall:

Ich habe mein schönstes Gesicht aufgesetzt, fürs ganze WE den Wagen angeboten inklusive vollen Tank.... es half alles nichts. Plakette gibt es nicht, Gurte müssen hinten nachgerüstet werden...

Ich bin fertig.... :cry:
Gruß Ingo

Audi 200 5T inarisilber, EZ '80
und noch bisschen altes Zeugs

Benutzeravatar
AQSPORT
Meister
Meister
Beiträge: 360
Registriert: 16 Mai 2013, 23:20
Wohnort: Haushausen

#2 Beitrag von AQSPORT »

Wurden die mal ausgebaut, oder ist der gar ohne ausgeliefert worden?
Die nachzuruesten sollte ja aber kein Problem sein, oder?

LG
Eike

P.S.: Kann verstehen wie so ein Tuev Pruefer Lob runter geht wie Butter!
1986 Audi 80 GTE quattro 2 Tuerer
1989 GMC Suburban V2500 Cummins conversion
1928 Ford Model A
1956 Oldsmobile Super 88 HTC
1970 Oldsmobile 442 HTC
1993 Dodge Ram 350 cummins
2006 Crown Vic P71

Benutzeravatar
WJ-Freak
Moderator
Moderator
Beiträge: 2537
Registriert: 19 Dez 2006, 20:55
Wohnort: Bischoffen

#3 Beitrag von WJ-Freak »

Ohje, sowas ist immer ne doofe Überraschung.
Die Gurte hinten sind bzw. waren damals wohl länder-spezifische Ausstattung. Nachrüstung sollte aber kein Problem sein, die Montagepunkte sind ja da.
Und falls du Gurte brauchst und es nicht brennt (bin auf Dienstreise), dann sag Bescheid.

Trotzdem vielen Dank für diese Info. Ich hab bei meinem 5000 fuelinjection hinten nur Beckengurte drin, und war am überlegen: umrüsten, oder nicht. Jetzt ist das auch geklärt. ;-)
Gruß Jörg (WJ-Freak)
---OOOO---

1979 Audi 100 CD 5E diamantsilber "WJ Prototyp No 17"
1979 Audi 100 CD 5E colibrigrün
1979 Audi 5000 S fuelinjection alpinweiß
1980 Audi 200 5E diamantsilber
1980 Audi 200 5T kupfer
1981 Audi 200 5T diamantsilber
1981 Audi 200 5T meteormetallic
1982 Audi 5000 turbo lhasametallic
1982 Audi 5000 turbo diesel gobimetallic
1982 Audi 200 turbo alpinweiß
1990 Audi 100 turbo quattro "Sport" titanmet.

Benutzeravatar
Audi-Held
Betriebsrat
Betriebsrat
Beiträge: 1497
Registriert: 01 Feb 2009, 10:46
Wohnort: Seifhennersdorf

#4 Beitrag von Audi-Held »

Tach auch

Meine Wagen haben alle hinten Gurte.Mh
Hab auch noch eine ganze Menge Gurte für hinten da :?:

Gruß
Audi 100 5S Bj.78 Kupfer mit Coralle
Audi 100 5S Klima Autom.
Audi 100 CD 5E Bj.79
Audi 100 2-Türer 5S Bj.80 Klima
Audi 100 2-Türer 4Zyl. Bj.80 Autom
Audi 100 5E CD Bj.81 Avant
Audi 100 5D Bj.81 Avant mit Klima
Audi 100 5D Bj.79
Audi 5000 S Bj.82 Autom.Gold
Audi 5000 S Bj.82 fuelinjection Schalter
Audi 5000 S Bj.81 fuelinjection Autom.
Audi 5000 S Bj.83 fuelinjection Autom.
Jaguar XJS V12
Audi V8 D11 4,2l
BMW X5 3,0 Diesel Bj.06
Lada 2101 Bj.73
Trabant Cabrio
Rucky I (Dachzelt)
Framo Dreirad

Benutzeravatar
Louis
Betriebsrat
Betriebsrat
Beiträge: 1441
Registriert: 29 Nov 2013, 23:12
Wohnort: Bremervörde

#5 Beitrag von Louis »

AQSPORT hat geschrieben:Wurden die mal ausgebaut, oder ist der gar ohne ausgeliefert worden?
Die nachzuruesten sollte ja aber kein Problem sein, oder?

LG
Eike

P.S.: Kann verstehen wie so ein Tuev Pruefer Lob runter geht wie Butter!
Hallo Eike!

Denke, da es sich um ein Fahrzeug handelt, was in Spanien ausgeliefert und das Land nie verlassen hat (bis ich gekommen bin) hatte es nie Gurte auf der Rückbank.

Langsam lässt die Schnappatmung nach... :roll:
Gruß Ingo

Audi 200 5T inarisilber, EZ '80
und noch bisschen altes Zeugs

Benutzeravatar
Louis
Betriebsrat
Betriebsrat
Beiträge: 1441
Registriert: 29 Nov 2013, 23:12
Wohnort: Bremervörde

#6 Beitrag von Louis »

WJ-Freak hat geschrieben:Ohje, sowas ist immer ne doofe Überraschung.
Die Gurte hinten sind bzw. waren damals wohl länder-spezifische Ausstattung. Nachrüstung sollte aber kein Problem sein, die Montagepunkte sind ja da.
Und falls du Gurte brauchst und es nicht brennt (bin auf Dienstreise), dann sag Bescheid.

Trotzdem vielen Dank für diese Info. Ich hab bei meinem 5000 fuelinjection hinten nur Beckengurte drin, und war am überlegen: umrüsten, oder nicht. Jetzt ist das auch geklärt. ;-)
Hallo Jörg!

Ob die Montagelöcher vorhanden sind kann ich im Moment nicht sagen. Ich war erstmal bedient und habe den Schlitten mit hängenden Ohren in die Halle geschoben :wall: könnt mich schon wieder aufregen...

3 Punkt oder Beckengurte: bitte noch nicht schrauben. Ich habe den Kittelmann danach gefragt. Er wollte sich erkundigen ob ggf. Beckengurte zugelassen sind... Info soll ich laufe dieser Woche noch bekommen. Sage Dir dann noch mal Bescheid. Vielleicht hast Du Glück und die Beckengurte reichen. Dann brauchst Du nicht schrauben.
Gruß Ingo

Audi 200 5T inarisilber, EZ '80
und noch bisschen altes Zeugs

Benutzeravatar
US-Audifan
Meister
Meister
Beiträge: 295
Registriert: 09 Okt 2012, 07:43
Wohnort: Quarryville, PA, USA

#7 Beitrag von US-Audifan »

Hi,

Mann oh Mann, was bin ich froh dass ich mich mit so einem Bürokratie Schwachsinn nicht mehr herumaergern muss. :wall: :wall:
Manchmal hat es doch seine Vorteile hier zu leben. :mrgreen:
Best regards from Quarryville, PA

Hansjorg

Audi 5000, 5spd. 1980, Mexicobeige
Audi A6 Quattro, 1998, silber

MBZ 560 SEL, 1986, petrol-blau
MBZ 420 SEL, 1989, impala-braun
MBZ 230E, 1992, malachit-gruen

Toyota Cresta Td, 1996, silber
Toyota Century V12, 1997, gruen


Und noch ein paar mehr.......

Marc R.

#8 Beitrag von Marc R. »

wie krank ist das den...
mein 1980er 100 GL hat hinten original auch keine Gurten.
Erst im Zuge der Ausstattungsnachrüstung bekam er welche.
In der Schweiz aber bei Autos älter als 1982 nciht vorgeschrieben.
Bei uns gilt immer diejenige Bestimmung, welche damals bei der EZ gültig war.
Bei Import muss einfach ein km/h Tacho drin sein.

Benutzeravatar
5E-Thomas
Administrator
Administrator
Beiträge: 4322
Registriert: 07 Dez 2006, 10:41
Wohnort: 96450 Coburg
Kontaktdaten:

#9 Beitrag von 5E-Thomas »

Was ist daran so krank? Nichts anderes gilt doch auch in Deutschland.  Seit Mai 1979 war für die Rückbank die Anschnallpflicht eingeführt worden. Folglich wurden z.B. alle Faceliftmodelle serienmäßig mit hinteren Gurten für den deutschen Markt ausgeliefert, gleiches gilt für den 200er. Dass es für Spanien möglicherweise andere Vorschriften gab, ist für die Zulassung jetzt auf deutschem Boden unerheblich. Im Prinzip ist das nichts anderes als z.B. die Umrüstung von US- auf Europaleuchten u.ä.
Man möge beim Gurt auch den Sicherheitsaspekt bedenken ;-)
Und die Nachrüstung ist ja wirklich kein großer Akt. Montagelöcher sind ja selbst schon im VFL-Modell vorhanden, als es noch keine Pflicht für hinten gab.
Viele Grüße
Thomas

Benutzeravatar
Vitaesse
VAG-Händler
VAG-Händler
Beiträge: 801
Registriert: 08 Mär 2010, 08:50
Wohnort: Leipzig

#10 Beitrag von Vitaesse »

Ja, das finde ich jetzt aber auch Jammern auf hohem Niveau. Irgendwas ist doch immer und Gurte nachrüsten ja jetzt mehr als einfach.

Mein "L" von 1980 kommt aus Frankreich und hat keinen Mittelgurt, sondern nur zwei 3-Punkt-Gurte auf den äußeren Plätzen. Ob die Dekra da beim Brief-Ausstellen in D was übersehen hat ... :?:
Fahrzeug: Audi 200 5T

"Die Vergangenheit ist ja nun schon laut Definition vorbei, liegt außerhalb des eigenen Zugriffs. Du kannst sie nicht besuchen fahren." (Sebastian Renz, ams 1/2018)

Benutzeravatar
220v
Ehrenvorsitzender
Ehrenvorsitzender
Beiträge: 5884
Registriert: 31 Jan 2009, 21:20
Wohnort: Region Hannover

#11 Beitrag von 220v »

Bau doch die Rückbank und die Lehne aus, dann kann da keiner sitzen und es gibt TÜV :razz: :razz: :razz:
Das mit den Gurten ist doch nicht so schlimm :roll:
Mein C1-Coupe S hat da auch schon die Montagepunkte für die Gurte :!:
Ich habe hinten gleich noch den Beckengurt montiert, damit ich meine 3 Kids mitnehmen konnte ;-)

Gruß Axel.

Benutzeravatar
audi-nsu-fanatic
Moderator
Moderator
Beiträge: 3323
Registriert: 29 Dez 2006, 11:15
Wohnort: 74177 Bad Friedrichshall

#12 Beitrag von audi-nsu-fanatic »

Hallo,

das ist ja interessant, dass der nach Spanien ausgewanderte Audi 200 keine hinteren Gurte hatte. Mein italienischer Audi 200 hat diese nämlich und sogar eine Warnblinkanlage, die bei anderen frühen Italien-Export Audi Fahrzeugen nicht vorhanden war.

Naja, das Angebot an Gurten ist da und eingebaut sind sie auch schnell. Ärgerlich, dass es man halt nochmal zum TÜV muss und vielleicht wieder einen Gleit- oder Urlaubstag opfern muss.

Also dann, viele Erfolg in der zweiten Runde!

Andreas
Audi 100 Coupé S, F105, 1976, malachitmetallic
Audi 100 LS fuelinjection, F104, 1976, atlantikmetallic, USA-Export
Audi 200 5T, Typ 43, 1981, meteormetallic, Italien-Export
Audi 5000 S fuelinjection, Typ 43, 1983, gobimetallic, USA-Export
Audi quattro, Typ 85, 1985, tizianrotmetallic, USA-Export
Porsche 944 S2 Targa, 1991, zyklamperleffekt


KEEP AND SAVE IT FACTORY ORIGINAL!

Benutzeravatar
festerbestertester
Aufsichtsrat
Aufsichtsrat
Beiträge: 2565
Registriert: 10 Nov 2007, 21:16
Wohnort: Werder Bremen
Kontaktdaten:

#13 Beitrag von festerbestertester »

...aber alles in allem gäbe es da ja noch weitaus üblere Beanstandungen. Und aufgrund der Sicherheit sind Gurte ja schon ganz wichtig.

Gruß
Henning
1957 Chevrolet Bel Air 4- Door Sedan, Two- Tone- Color
Colonial Cream/India Ivory
VW 1303 US-Cabriolet Bj. 12/77, Schwarz
The Limited Champagne Edition II
Porsche 944 2,7 Targa Bj. 03/89, Satinschwarz Metallic
VW Golf 2 GTI Fire and Ice Bj. 04/91, Dark Violett Perleffect
BMW 320i Touring E30 Design Edition Bj. 11/93, Daytona Violett Metallic
Vespa P80X, T5- Umbau Bj. 06/82, Schwarz/Chrom

GHOST IN THE MACHINE

Benutzeravatar
Louis
Betriebsrat
Betriebsrat
Beiträge: 1441
Registriert: 29 Nov 2013, 23:12
Wohnort: Bremervörde

#14 Beitrag von Louis »

Hallo Zusammen!

Tja, ob nun schlimm oder nicht so schlimm liegt wohl im Auge des Betrachters.

Forumskollege "Audi-Held" kann mir wahrscheinlich mit Gurten aushelfen. Ob die Anschlagpunkte vorhanden sind kann ich nicht sagen. Habe noch nicht nach geschaut. Gehe aber davon aus, dass alles vorhanden ist. Audi hat wahrscheinlich doch nicht eine extra Konstruktion nur für Spanien aufgelegt.... Aber ich will nicht zu früh triumphieren....

Das mit den Sitzen ausbauen ist eine Idee die ich auch sofort dem Prüfer beim TÜV Termin an den Kittel geworfen hatte. Geht aber nicht, da das Fahrzeug für 5 Personen zugelassen ist und ergo auch 5 Gurte haben muss!

Was mich halt geärgert hat, ich habe vorher alles durch geschaut und teilweise repariert. Keine Ölflecken unterm Auto, alle Lichter brennen und sind eingestellt, Abgas passt, Auspuff heil, Bremse funzt, Luft geprüft, Hupe geht...ja selbst der Zigarettenanzünder und die Leseleuchten funktionieren wie am ersten Tag. Sogar an ein Verbandkasten und ein Warndreieck habe ich gedacht.
Und dann das.
Im Leben habe ich nicht an die sch... Gurte gedacht...
Sicherheit gut und schön. Alles richtig.
Wüsste aber nicht, wann ich jemals Mitfahrer auf der Rückbank bei meinen Ausfahrten in den diversen Oldis dabei gehabt hätte...

"Wat mutt, datt mutt" sagt der norddeutsche Volksmund und so bleibt halt nur die Nachrüstung.
Gruß Ingo

Audi 200 5T inarisilber, EZ '80
und noch bisschen altes Zeugs

Benutzeravatar
5E-Thomas
Administrator
Administrator
Beiträge: 4322
Registriert: 07 Dez 2006, 10:41
Wohnort: 96450 Coburg
Kontaktdaten:

#15 Beitrag von 5E-Thomas »

Sicher ist der Ärger verständlich, man denkt ja nun wirklich nicht an sowas. Aber es hätte schlimmer kommen können: feste Sättel, siffende Servo und und und...

Nur nebenbei ein Tipp für Neuware: Hier oder auch hier gibt's Gurte auch für unsere Audis!
Gedanken über die Montagelöcher würde ich mir keine machen, die sind da. Ein bisschen Arbeit könnte höchstens an der Hutablage warten, wenn die noch jungfräulich und keine Durchführung vorhanden ist. Dafür sind dann auch zwei Kunststoffführungen erforderlich, durch die der Gurt zur C-Säule gelangt.
Hier im Bild wird's anschaulicher, gemeint ist Nr. 11:

Bild

Auch Nr. 9 bricht übrigens gerne ab und sollte m.W. farblich an die Innenausstattung angepasst sein, bei dir also grün.
Viele Grüße
Thomas

Antworten