Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

Fragen, Probleme, Kritik und Anregungen sind hier erbeten.

Moderatoren: Gunther, 5E-Thomas

Antworten
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
nsu481
Meister
Meister
Beiträge: 331
Registriert: 23 Dez 2006, 17:35
Wohnort: fast immer daheim

Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#1 Beitrag von nsu481 »

Tach,

falls die Forumsbegrüßung sich ändern lassen sollte, schlage ich vor, das zu tun.

Welcome to your foreign friends! <img src="biggrin.gif" border="0">
--> Foreign friends are warmly welcome!
--> A warm welcome to our English-speaking visitors!

Soyez le bienvenu a tous nos amis étrangers! <img src="fear.gif" border="0">
--> Cordiale bienvenue à tout nos amis francophones!
--> Nous souhaitons (également) la bienvenue aux internautes d'ailleurs.

Fürs Französische habe ich meinen persönlichen Übersetzungsservice bemüht <img src="wink.gif" border="0">
Zuletzt geändert von nsu481 am 13 Jan 2007, 18:10, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Masterace78
Meister
Meister
Beiträge: 232
Registriert: 19 Dez 2006, 21:35
Wohnort: Niedersachsen Alfeld (Leine)

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#2 Beitrag von Masterace78 »

Das ist wirklich sehr lobenswert, dass wir Deutschen uns so viel Mühe mit den Begrüssungsfloskeln geben, wo wir doch in ausländischen Foren ( z.B. Audi Forum Holland, Frankreich, etc. ) nicht diesen Luxus geniessen. Da würde größtenteils gar keiner auf diese Idee kommen uns zu begrüssen. Obwohl der Kernpunkt ja deutsche Autos sind, verrückt, nicht wahr?
MfG, Christian

Benutzeravatar
Gunther
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 2014
Registriert: 19 Dez 2006, 20:30
Wohnort: 73540 Heubach/Württemberg

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#3 Beitrag von Gunther »

Aber jetzt stimmt die Bezeichnung "International" auf jeden Fall.Wir haben jetzt Mitglieder aus Österreich,Schweiz,Finnland,Norwegen,Schweden,Belgien und sogar aus Lettland.Ist doch ne Supersache. <img src="happy.gif" border="0">
Viele Grüße
Gunther

Bild

_______________________________________

Audi 100 GL 5E kupfermet. 4.79
Audi Avant L 85 PS andorrablau 6.78
Audi V8 3,6l nauticblau 1.90
Audi V8 exclusiv 4,2l perlmuttweiß 9.91

Benutzeravatar
Masterace78
Meister
Meister
Beiträge: 232
Registriert: 19 Dez 2006, 21:35
Wohnort: Niedersachsen Alfeld (Leine)

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#4 Beitrag von Masterace78 »

Ja, das finde ich ja auch, wir gehen halt mit gutem Beispiel voran!

Die Welt zu Gast bei Audi-Freunden <img src="biggrin.gif" border="0">
MfG, Christian

Benutzeravatar
happyc
Generaldirektor
Generaldirektor
Beiträge: 2168
Registriert: 20 Dez 2006, 13:30
Wohnort: einen a.d. waffel

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#5 Beitrag von happyc »

klasse....
wie habt ihr das "internationale" denn hinbekommen? mittlerweile tummelt sich hier ja halb europa, und stellt fragen rund um den typ43. echt klasse!


alexander
wo kämen wir hin, wenn jeder sagte "wo kämen wir hin" und keiner ginge, um zu sehen, wohin man käme, wenn wir gingen?

Benutzeravatar
200-5T-Driver
Seniorchef
Seniorchef
Beiträge: 4550
Registriert: 19 Dez 2006, 21:50
Wohnort: Mastrils / Schweiz

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#6 Beitrag von 200-5T-Driver »

Hallo ,

Also ich finds schön dass wir so International
sind . Jetzt sollten mal Alle zu nem Treffen kommen <img src="smile.gif" border="0">

Gruss Mirco
Bündner

[`bynda] , m

1. Bewohner des Bündnerlandes / 2. Bierkenner / 3. Traummann

Mitglied im VW Bus Team Ostschweiz
http://www.vwbusteamostschweiz.ch

Bild

Benutzeravatar
Audi 5000
Meister
Meister
Beiträge: 239
Registriert: 24 Dez 2006, 13:58
Wohnort: Salzgitter, Niedersachsen, Germany
Kontaktdaten:

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#7 Beitrag von Audi 5000 »

Deutschland ist immerhin die Heimat des Typ 43. Da find ich eine internationale Begrüßung schon sehr gut!!
The 1978 Audi 5000. Luxury And Elegance At The Leading Edge Of Technologie.

1978 Audi 5000 kupfermetallic

Benutzeravatar
Gunther
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 2014
Registriert: 19 Dez 2006, 20:30
Wohnort: 73540 Heubach/Württemberg

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#8 Beitrag von Gunther »

ALLE mal zu einem Treffen zusammenbekommen wäre die absolute Krönung.Aber wir werden daran arbeiten. <img src="tongue.gif" border="0">
Viele Grüße
Gunther

Bild

_______________________________________

Audi 100 GL 5E kupfermet. 4.79
Audi Avant L 85 PS andorrablau 6.78
Audi V8 3,6l nauticblau 1.90
Audi V8 exclusiv 4,2l perlmuttweiß 9.91

Benutzeravatar
5E-Thomas
Administrator
Administrator
Beiträge: 4322
Registriert: 07 Dez 2006, 10:41
Wohnort: 96450 Coburg
Kontaktdaten:

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#9 Beitrag von 5E-Thomas »

<br><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Zitat:</b></span></td></tr><tr><td class="quote"><br><b>happyc schrieb am 23.01.2007 22:58 Uhr:</b>

klasse....
wie habt ihr das "internationale" denn hinbekommen? mittlerweile tummelt sich hier ja halb europa, und stellt fragen rund um den typ43. echt klasse!


alexander


<br></tr></td></table><br>

Tja, was meinst du, was wir an Kilometern in den letzten Tagen und Wochen abgespult haben, um in Europa unsere Flyer zu verteilen <img src="biggrin.gif" border="0">
Viele Grüße
Thomas

Benutzeravatar
Heikki
Schüler
Schüler
Beiträge: 12
Registriert: 23 Dez 2006, 19:10
Wohnort: Finnland

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#10 Beitrag von Heikki »

Vielen Dank für Ihr herzliches Willkommen zu uns fremde Enthusiasten! <img src="smile.gif" border="0">

Zum beispiel, in Finnland, gibt es keine Gruppe für Enthusiasten Typ 43. Dehalb es is sehr schön dass es dieses forum gibt.
Audi 100 GLS 2.0 -77
Audi 200 quattro 20V -90
BMW 320i Cabrio -91
Alfa Romeo 159 2.4 JTDm Q4 -07

Benutzeravatar
Gunther
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 2014
Registriert: 19 Dez 2006, 20:30
Wohnort: 73540 Heubach/Württemberg

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#11 Beitrag von Gunther »

Hallo Freunde
Heute haben wir ein kleines Jubiläum. <img src="biggrin.gif" border="0">
Nachdem sich heute ein User aus Luxemburg im Forum angemeldet hat,sind nun 10(ZEHN)verschiedene Länder im Forum vertreten.
Viele Grüße
Gunther

Bild

_______________________________________

Audi 100 GL 5E kupfermet. 4.79
Audi Avant L 85 PS andorrablau 6.78
Audi V8 3,6l nauticblau 1.90
Audi V8 exclusiv 4,2l perlmuttweiß 9.91

Benutzeravatar
200-5T-Driver
Seniorchef
Seniorchef
Beiträge: 4550
Registriert: 19 Dez 2006, 21:50
Wohnort: Mastrils / Schweiz

Re: Begrüßung unserer ,,fremden Freunde"

#12 Beitrag von 200-5T-Driver »

Hallo ,

Na , das ist aber cool . 10 Nationen .
Glückwunsch .

Gruss Mirco
Bündner

[`bynda] , m

1. Bewohner des Bündnerlandes / 2. Bierkenner / 3. Traummann

Mitglied im VW Bus Team Ostschweiz
http://www.vwbusteamostschweiz.ch

Bild

Antworten